1.17版加入自动备份与自动恢复备份功能。并且可以自动寻找RO2安装目录，无需设置，安装前请确保RO2目录下的dat文件为未汉化过的原版文件。安装中将自动产生dat文件的备份，默认保存在BACKUP文件夹下。
要恢复备份请点击RO2目录下的UNWISE.EXE卸载图标，在“执行反转”步骤选择是，卸载后将自动恢复备份并删除先前BACKUP下的备份。

--------------------------------------

近来有部分玩家不负责任的散播“汉化补丁会造成游戏无法登录或容易掉线”之类的消息。齐乐仙境再次郑重声明，汉化只是修改了几个语言文件，充其量因为不完善的缘故会造成一些文字显示方面的BUG，但绝对不会造成各种网络问题以及无法连接服务器，请发生此类问题的玩家好好检查自己的原因（也有可能是服务器正在维护），而不要把责任都推在汉化补丁身上。请体谅汉化工作者的辛苦劳动，不要随意散播不负责任的消息。

--------------------------------------

如果忘记备份，下面有原版dat的下载。下载后解压缩至dat文件夹内。

忘记备份的同学请看这里：

V18Dat备份下载：http://search.766.com/pic/ro2/soft/v18dat.rar

V19Dat备份下载：http://search.766.com/pic/ro2/soft/v19dat.rar

V20Dat备份下载：http://search.766.com/pic/ro2/soft/v20dat.rar

V21Dat备份下载：http://search.766.com/pic/ro2/soft/v21dat.rar

V22Dat备份下载：http://search.766.com/pic/ro2/soft/v22dat.rar

V23Dat备份下载：http://search.766.com/pic/ro2/soft/v23dat.rar

V24Dat备份下载：http://search.766.com/pic/ro2/soft/v24dat.rar

V25Dat备份下载：http://search.766.com/pic/ro2/soft/v25dat.rar

---------------------------------------

汉化团队：齐乐仙境（http://www.ro2x.com）
技术支持：蓝色幻想（特别鸣谢）
汉化成员：零时迷子，血祭の灵，Ngcat，16years，无色，Riki
请多感谢以上成员的辛勤付出。

---------------------------------------

汉化包安装在 RagII 目录下，然后直接执行 齐乐仙境登陆器.exe 登陆游戏，免除用Apploc进入。注意登陆器只能用来登录，更新还是要通过ragnarok2.exe来更新，如打开登陆器跳出提示，请及时更新游戏。

有任何意见请到此贴提交，以后有最近汉化进度也会发布在此贴。

公测汉化包下载地址： 1.17版下载

1.14版起分离了汉化补丁中的字体文件，缩小了汉化补丁的容量，已经安装过以前汉化版本的玩家可以不用下载字体补丁。
如果是第一次使用汉化补丁。请把字体补丁解压缩后安装在 Gravity\RagII\data\Language\Kor\fonts 目录

字体补丁下载地址：http://search.766.com/pic/ro2/soft/MSYH.rar